【寶瓶文化／提供】
書名：牧師的小熊僕人
系列：Island 201
定價/頁數：＄300／304頁
出版日期：102／06／04
類別：芬蘭文學
作者簡介：
亞托．帕西里納（Arto Paasilinna），1942年生，曾做過伐木工人、製衣工人、記者。他是芬蘭當代相當重要的作家，也是少數能在國際文壇享有極高聲譽的芬蘭小說家。他的作品產量相當豐富，至目前已累積近四十本的作品中，有詩集、散文集，半數以上是小說，翻譯的語種多達四十幾種，尤其在美國、德國、法國、日本最為暢銷。
亞托的故事多關注在小人物身上，儘管反映的是生命中沉痛的無奈，但其筆觸總保持著一種幽默的從容和輕盈的舉態，因而博得廣大讀者的喜愛。亞托的作品不僅暢銷，也曾得過許多芬蘭及國際的文學獎，包括1989年法國的 Prix Litteraire Air Inter，以及1994年的Giuseppe Acerbi Prize。他是近幾十年來少數能從芬蘭跨足國際文壇，聲勢歷久不墜的重要作家。
內容簡介：
人生的冬天總會結束。
當春天來臨時，
別擔心，我們只要爬出洞口就行了！
繼《遇見野兔的那一年》、《當我們一起跳海》風靡全球40國
芬蘭國寶級作家又一幽默力作問世！
牧師五十歲生日的這天，收到了一份奇特無比的禮物：一隻活生生的小熊！這到底是上帝派來的特使，還是撒旦下放人間的惡徒？
自從有了小熊之後，牧師的生活完全變了個樣。他把小熊當作孩子般教養，照顧牠的起居，為牠尋找褓母，甚至替牠打造冬眠的熊洞！那上帝呢？所有佈道的事情當然就與牧師漸行漸遠了，就連牧師太太，也早已被排除在這一人一熊的甜蜜生活之外。
漸漸地，信眾們再也無法容忍牧師和小熊的行徑，這對「人熊」伴侶便決定拋下一切、拋下上帝，一起遠走高飛！
《牧師的小熊僕人》是亞托．帕西里納繼《遇見野兔的那一年》、《當我們一起跳海》之後，再次於台灣問世的幽默力作。在作者輕盈的筆調下，我們隨著牧師和小熊踏遍了北歐海陸，看著學會做家事的小熊如何在旅途中服侍牧師，那其中有令人忍俊不禁的人熊互動，還有教人驚呼連連的奇妙遭遇，更處處可見帶著省思的人生見解。這是一本讀完讓人會心一笑的小說，是一場絕對不能錯過的豐富旅程！
1、一隻母熊的悲慘下場
「魔鬼就像一頭不斷咆哮的獅子在你我之間遊晃！」
歐司卡．胡斯寇南牧師，雙手撐在佈道講壇的欄杆上，無懈可擊的目光盯著聚集在他足下的努門帕教區信眾，他因為原罪的重量而低著頭。這座以富含樹脂的原木搭建而成的教堂，外側粉刷成黏土紅，內部則是近似天空的藍灰色。主祭壇與講壇則是用來自北方呈現古銅色澤的老松木製成的。在第一排座位裡，擠著這地區的各個顯赫人士：農業事務顧問卡庫里、水泥廠業主哈帕拉、少將馬克西姆．羅伊寇能、西波．所悠能、藥劑師、教師若干、營建執照局主任、消防局長……以及牧師太太莎拉．胡斯寇南。莎拉看起來像一位盛氣凌人的美女，彷彿一直以來已經因為聽了太多她丈夫的佈道而吃足了苦頭。
「但是當上帝鞭打著他的脊椎時，揚起了些許毛髮，這壞傢伙就當場在自己的長褲裡拉屎了！」
歐司卡牧師長是個生性易怒的佈道人，對於他的信眾從來不寬容，這和他別的年輕同事恰恰相反。在艱難時期裡培養出的神職人員一個個都個性強悍，他就是其中一個。
同一天稍早的時候，在同樣這個教區裡，一頭成年的母熊正在教導牠的熊寶寶覓食。生命就是如此現實，獵食其實應當要趁夜晚，趁著所有殘忍的人類都熟睡的時候，然後大白天的時候隱身在濃密的松樹林裡才對。但對於這個熊家庭來說，整個冬天都蟄居在獸穴裡，牠們靜待的，就是夏季來臨時可以展開自由無拘束的生活。
春季已經來臨好一陣子，這母棕熊也脫離冬眠狀態有大約一個半月的時間。陪伴牠的是兩隻小熊，一公一母，是牠的兒子和女兒，真是可愛又惹人憐惜的毛茸茸小傢伙，牠們是在外頭覆蓋著大雪的熊穴深處誕生的，如今體型已有一般小狗大小。母熊生產過程極其順利，一點也不複雜，也沒有驚慌失措的狀況：不需要產婆幫忙，也不用公熊隨侍參與整個過程，一切就在伸手不見五指的獸穴裡自然發生。當時，熊媽媽才一睡醒，就發現自己即將臨盆；而剛出生的熊寶寶就像一團團的毛線球一樣，熊媽媽只需用熊掌把小傢伙推到奶頭部位，剩下的就順其自然了。
在五月將近尾聲的這個時候，夏夜仍顯得明亮。這三球毛茸茸的傢伙漫步在穿越過住宅區的高壓電線底下，走在一片滿布著樺樹以及花楸的土地，其間不時會遇到一些比較乾的區域，則長著濃密的刺柏以及新生的耶誕松樹。努門帕鄰近薩馬地（Sammatti）以及索梅洛（Somero），位於巫西馬（Uusimaa）省的西北部，而穿越努門帕的高壓電線，就是要將北部電廠的電輸送到首府去，因為那兒的用電量非常大。
※延伸閱讀：
‧芬蘭國寶級作家幽默力作《牧師的小熊僕人》－－二
‧芬蘭國寶級作家幽默力作《牧師的小熊僕人》－－三
‧芬蘭國寶級作家幽默力作《牧師的小熊僕人》－－四
【更多內容請見《寶瓶文化》】
轉貼來源：UDN新聞網
多益
沒有留言:
張貼留言