女作家的《不安全的慾望》－－一

【寶瓶文化／提供】
書名：不安全的慾望
系列：Island 198
定價/頁數：＄300／224頁
出版日期：102／04／03
類別：散文集
作者簡介：
葉佳怡，台北人，曾獲林榮三文學獎、聯合報文學獎，以及聯合文學小說新人獎。專職譯者。悲觀之餘喜歡果醬、貓和白色封面的書，目前最痛恨毛筆課與爵士樂。喜歡與痛恨間遺忘的事很多，偶爾會沉澱為不安全的慾望，但深信寫下之後能長成美好的花林或藤蔓。曾出版短篇小說集《溢出》。
內容簡介：
愛不讓人病，意圖擁有卻讓人病。
「全世界現在只有我的悲傷最重要，再給我一秒鐘，再給我一秒鐘讓全世界為我停擺。」
★七年級新生代女作家，第一本散文集耀眼面世！
★林榮三文學獎、聯合報文學獎、聯合文學小說新人獎得主！
★《聯合文學》2013年．3月號「七年級小說家的快思慢想」報導！
那裡有各種野生而堅韌的花，不停生長且死去，死去且重複……
終於我們知道所有風景其實相連，我們只要自然地成為風景，
也許我們就能自然地相愛。
──摘錄自〈H〉
寥寥千餘字，乾淨而日常的文字，像是偷渡了一場關於城市、食物與想像力的三人愛情。在這樣歲月靜好的城裡，在這樣的生活之內、旅遊之外，作家葉佳怡儼然成了觀覽異地街弄的旅人，跫過伊斯坦堡、台北、花蓮，貪看且旁觀所有的離合聚散，一一記錄也許無力但親愛的生活。
我們著迷於作家對這個世界理智而確切的解釋，跟著只是光影般的一場知性之旅：那些生命中不安全的慾望、遠去與回歸之間的流動與停滯，在她理性的文字包裹之下，找到了所有關於此地與他方的祕密……
少女的眼淚
少女的眼淚如雨，是文藝電影中潔淨的聖水。
悲傷往往有其悖反的一面。許多時候當悲傷最是深沉，展現出來的反而是輕鬆、是看破、是知道一旦放鬆就無法回收的堅毅。少女的眼淚卻是最徹底的反面，她們哭，她們讓世界如聚光燈打在聚了淚水的眼睫，但我們都知道那悲傷終會過去，於是我們縱容自己感同身受，縱容自己欣賞那美，濕淋淋如同最純潔的色慾。
在台北，要是有這麼一位少女在大眾運輸系統上淚眼如花，大家或許坐立不安，或許好奇地議論窺探，但總之無人會主動干涉。這裡的人對情緒害怕，對表達自己的情緒更為害怕；要是在深夜的紐約，或許就要看地域，要是在治安較差的區塊，或許會有警察上前探問，要是在夜生活林立之處，或許會有人上前搭訕，用指尖立刻為你揉合色慾與溫情。那麼在伊斯坦堡呢？
伊斯坦堡的少女大多戴著頭巾，真正穿全身黑衣蒙面的只有已婚婦女，甚至在已婚婦女當中都是少數。和政教合一的回教國家不同，土耳其的法律不認可一夫多妻制，當然在大都市更無法看到這種現象，再加上這個國家及大部分人民迫切想證明自己身為歐洲的一份子，於是即使這個城市充滿回教氣氛，也多少參雜了歐洲的情調，而伊斯坦堡的少女因此成為其中最魅惑的象徵。她們既是拘謹又奔放，當中個性極端的展現更是隨處可見。
女人身體總有此般宿命，越是包裹，越是惹人猜疑，就連頭巾這樣簡單的裝飾也不例外。在來到伊斯坦堡前，我承認頭髮的存在有其美感，但來到這個大部分女人戴著頭巾的城市，我才意識到髮絲的弧度與香氣有其神祕的慾力。有時一位看似包裹拘謹的女孩，身上穿著碎花服，頭巾素淨，我卻在兩人接近時看到一縷深棕色的髮絲勾在她的耳畔，不知是身上或髮際還散出類似依蘭依蘭的花香。更多女性全身穿著現代衣飾，開襟毛衣、牛仔褲再搭上短靴，頭上卻還是搭上喀什米爾羊毛或蠶絲的高級頭巾。當我看得越多，那款式越華麗，有織了金絲進去的，也有些隱隱透出花葉紋路。
你甚至懷疑，一位中東長相的婦女，即使從未信仰阿拉，但當她將頭巾當作配飾般穿戴時，你也無法分辨其中差別。因為原先凝結在衣飾上的宗教符碼正慢慢於美學中消融，圖案的蔓延一點一滴將頭巾從符號還原為物件，再將物件轉化為符號，只是這次，是時尚的符號。
你知道，越界可以很大膽，但也能非常輕巧。
正如同少女眼淚如雨，輕易穿透時間邊界，曾經當我身為少女，哭泣非常容易。台北是雨織的城市，無論如何穿梭都甩不去曾經身為湖泊的潮濕，彷彿歷史宿命，我在其中只能時起時沒。不過雖然同樣讓人潮濕，眼淚卻給我可能的逃脫。我哭，那並不讓我與台北交融，卻是為了拒絕，我用眼淚構築世界，構築那最小的一粒沙。你們說什麼都好，都對，但我就是哭。即便沒有觀眾，獨自在街道或暗巷中的哭泣也能立刻發揮魔力，我彷彿一場獨立的悲劇，不看人們眼中的季節遞嬗、不看歲時團聚，當然也不看鴿灰色的清晨，更不看偶爾出現的豪壯落日。
※延伸閱讀：
‧女作家的《不安全的慾望》－－二
‧女作家的《不安全的慾望》－－三
‧女作家的《不安全的慾望》－－四
【更多內容請見《寶瓶文化》】


轉貼來源：UDN新聞網

---

職達外語