【文／楊美英】
一般人對於表演空間的概念，通常為傳統定義下的鏡框式舞台、黑盒子劇場、羅馬競技場式的小巨蛋等，但是衍用「環境劇場」「特定場域的表演」概念，含括廟口、中庭、民宅、樓閣、餐廳、旅館、公車、火車、游泳池等，形形色色，皆可作為各種表演的空間。以去年台北藝穗節琳瑯滿目的節目為例，可以見到近年方興未艾的林林總總藝術創意。
2012年春天開始的「台南藝術節」，是台南縣市合併後，公部門舉辦的首屆藝術節，與相對資深的台北、高雄藝術節比較之下，值得一提的是其中的「城市舞台」單元頗具新意，發揮打破框架的企劃精神，標榜一座城市可以無處不是舞台，徵選在地立案的表演藝術團體運用台南的知名文化地景、古蹟與老屋等場地（如億載金城、武德殿、吳園、全美戲院、愛國婦人館、總爺藝文園區、蕭壟文化園區、柳營劉家古厝）演出戲劇、舞蹈與音樂，節目類型多元。
在地年輕劇團「鐵支路邊創作體」於大會堂中央打造了觀眾環繞四邊的方形舞台
今年4月揭幕的「第二屆台南藝術節」，不僅延續了去年首屆的特色單元，公開評選出全市21個在地表演藝術團體，突破劇場窠臼，將不同形式的表演帶入團隊自選的文史空間，更為了打造一個「文學之都」的形象，增加了文學創作轉化為表演藝術作品的命題規則，包括作家楊逵、許丙丁、吳濁流、詩人葉笛、余光中等，均成了演繹的題材。
端視兩屆藝術節「城市舞台」的參與名單，無論是若干節目屬於舊製重演，或是全新創作，今年數量遠較於去年的10團暴增，在表演場域的分佈，則更形多樣化。其中，有幾處可說是受歡迎的熱門景點：
《足In─肢體介入特殊空間創作展演》，劉人豪攝影
其一，位於中西區的公會堂，日治時期建成，近20年來多次成為表演團隊的舞台，向前追溯已逝的台灣小劇場導演田啟元1994年將「魅登峰劇團」一群可愛的長者帶進古蹟安平古堡，推出又演又煮的《似水年華》，翌年則選定公會堂，採用伸展舞台形式，加入了南管南聲社蔡小月等人、以及引發爭議的蝴蝶群舞，重新演繹了希臘悲劇《甜蜜家庭》（奧瑞斯提亞），整場癲狂，風格強烈、氣勢磅薄。去年，在地年輕劇團「鐵支路邊創作體」則於大會堂中央打造了觀眾環繞四邊的方形舞台，呈現自日本歷史與神話傳說所發展的情節，穿著像日本和服、或似電玩遊戲金屬風格服裝的年輕演員們，認真打鬥、穿梭台前台後。今年，同樣場地換成「影響．新劇場」溫馨勵志的幼兒戲劇《海．天．鳥傳說》，「鐵支路邊」轉往旁邊新近啟用的十八卯茶屋，改編日籍作家西川滿《赤崁記》的同名創作。
其二，今年藝術節另一個贏得許多團隊青睞之處「安平樹屋」，原為清代德記洋行的倉庫；2010年台北「曉劇場」曾經來此巡迴演出《十歲》，2011年稻草人舞團看中百年榕樹與老屋交織的龐大生命力，以「記憶」為題材，舞者移動於屋內幾個空間，完成了《足In─肢體介入特殊空間創作展演》，今年則預定以屋外草坪為表演基地，以「安平追想曲」延伸的傳說角色「金小姐」為靈感來源，發表《秋水》，意欲描繪金小姐母女兩人在傳統社會裡勇於接受新事物、新觀念、新文化的新女性特質；接下來，五月中旬，「南島十八劇場」推出日本作家佐藤春夫短篇小說改編之《女誡扇》，下旬緊接著「魅登峰」老人劇團《小丑與天使》，一樣選擇於樹屋內演出。
《秋水》，羅鼎淯攝影
其他，如甫於3月21日記者會宣告重新開放參觀的市定古蹟「321巷藝術聚落」，去年有那個劇團於畫家郭柏川故居庭園與室內空間，先後發表春秋兩季創作，今年則有在地劇場新面孔「奇點劇團」，由作家吳濁流的自傳類小說《無花果》與詩人余光中的詩作《鄉愁》發想，並結合321巷日治時期陸軍軍官宿舍的特殊歷史背景，敘述一個同一屋簷下的兩家人的故事，選擇於巷道內呈現《紫陽花的鄉愁》。近年多次發表「特定場域的表演」創作的「那個劇團」，2012年特別前往總爺藝文園區，將藝術節的表演《四美圖1210》安排於草地上為起點，帶領觀眾走過樟木人行道，踏入日式廠長宿舍的庭園，看完整齣戲劇；今年雖然入選進駐321巷藝術聚落，反而獨具慧眼，決定擷取已故詩人葉笛作品與日記等素材，與愛國婦人會館建物外圍風景共同入戲《夢之葉2013》。
既然各個表演團隊選定了特殊的古蹟作為演出場地，便應該在場面調度、音樂的情境創造等環節都必須自行警覺主動放棄傳統劇場空間的約束，打開敏銳的空間意識，始有可能真正看見、並營造出一種與空間同步呼吸的美。
《四美圖1210》，林練哲攝影
再者，台南原本即有著成為「步行城市」的優勢，因而，期待一系列的藝術節慶果真能夠讓民眾觀賞表演之餘，體驗文化古都，同時認同自己參與了一個「最在地、最國際、也最文學的藝術節」，從中接收到不同的藝術視野和深刻的人文關懷，達到長遠而雋永的城市行銷效應，感受到這一場又一場表演藝術與古蹟、文學的美麗邂逅，足以引人深思低迴，進而促使台南的極多古蹟獲得嶄新的生命面貌。
DATA
台南藝術節
活動日期：2013/04/04-2013/06/09M
展演資訊請參考http://tnaf.tnc.gov.tw/
【完整內容請見《art plus》2013年4月號】
轉貼來源：UDN新聞網
職達外語
沒有留言:
張貼留言