壞掉娃娃的最華麗版本:羅浥薇薇《騎士》－－三

【寶瓶文化／提供】
她把我的杯子和小盤輕輕移到旁邊的吧台上，打開琴蓋，然後把雙手放在琴鍵上，在第一個琴鍵落下的時候同時開口唱歌。
Talk to me（跟我說話吧）
though I might not talk to you.（雖然我不見得會跟你說話）
Talk to me（跟我說話吧）
though I might not talk to you.（雖然我不見得會跟你說話）
Don' t you know you' ve been waiting （你難道不知道你一直在等待）
for me to talk to you（等待我跟你說話嗎）
Don' t you know you' ve been waiting（你難道不知道你一直在等待）
for me to talk to you.（等待我跟你說話嗎）
Break me（打破我）
though I might break you（雖然我可能會打破你）
Break me（打破我）
though I might break you（雖然我可能會打破你）
Don' t you know you' ve been waiting（你難道不知道你一直在等待）
for me to break you（等待我來打破你）
Don' t you know you' ve been waiting（你難道不知道你一直在等待）
for me to（等待我來）
我一句話也說不出來。店裡有人停下來往我們這裡看，有人如常談話，而騎士彷彿毫不在意，只是一首接著一首、沒有停頓地唱著。我站起身，讓她可以順暢彈奏所有的音符，過一會我又試著站遠一些，想偽裝成一個不曾與她接觸的陌生人，但她的聲音可以追得好遠，我有點害怕，推開門走了出去。
雨還遙遙下著，我靠在門邊想了一下，穿過馬路沒有回頭，去搭回家的公車。
§
接下來的那個禮拜三騎士找到了我。她倚在畫室外頭狹窄的木頭樓梯邊，一見到我走出畫室就把手上的咖啡遞給我。
「嘿。」她抬了抬下巴，又有點不好意思地低頭笑了。「妳想看一些很酷的東西嗎？」
她帶著我搭上往倫敦橋的火車之後再轉搭公車，我們站在橋上的站牌底下等待，整條泰晤士河和鑲在她背面的天際線都是灰的，毛毛蟲一樣的聯結公車把人吐出來又把我們吞進去。她沒有告訴我究竟要去哪，只是指著中間的空位要我坐下，自己拉著鐵杆站在我旁邊，我們向北穿進開膛手傑克出沒的黑夜，大火毀去又一區一區重建的房子，像從未發生過什麼地把疤收在磚塊之間。經過聖保羅大教堂的時候有整群觀光客喧譁地上了車，把我們團團圍住，我什麼也沒說地看著窗外，城市流過我沒有停留，我也沒有。
大概又過了二十多分鐘騎士終於開口：「應該是這裡，下車吧。」
我跟在她身後，「我們在哪？」
「海克尼（Hackney）的某處，我想。」她自顧自拿出手機撥了電話，飛快地和那頭的人交談了一陣。
「往這裡。」
騎士比我整整高出一個頭，腳步很快，好幾次我不得不把她喊住，她最後搔搔頭髮停下來等我跟上，專心看著我的腳步，雙手插在口袋裡，寬大的白色T恤被風吹飽又消停。
我們繞過一座矗立在十字路口的教堂，左手邊有一整排佔地很廣的國宅，三兩個青少年正坐在圍牆上抽菸，我們經過的時候他們抬眼又別開，交頭接耳說了一些話。過了國宅之後，街景被整排破舊的維多利亞式建築取代，騎士右拐進一條堆滿工廠廢材的小巷，走了幾步就停下來回頭看我。
「我們到了。」
我仔細看了看我們停下來的地方，是一扇毫無標示、看起來早從裡頭蛀空了的木門。試著從圍牆看進去，天色太暗，實在看不出什麼。騎士拿出手機，木門忽然就喀啦一聲打開來。
「騎士！」一條瘦得不像話的身影從門後鑽出來緊緊擁抱騎士，那熱烈的情意很有感染力，黑夜的空氣全都震動起來，騎士用力親吻他的頭頂。
「這是FA。」騎士拉著他的手，轉過身來介紹。
我看著眼前的FA，他大概只比騎士矮一點，右耳上大約三公分的整片頭髮剃得很乾淨、成寬寬的一道灰，其他的頭髮亂亂地披成浪漫的龐克，五官輪廓淺淺的、有東方人的味道，雙眼卻是清澈的水藍色，我沒有辦法一眼分辨他的國籍或者性別。
他跳來我面前伸出手，用力地握了好幾下。
「妳們快進來吧，都開始一陣了。」
FA把門閂上，招呼著我們往前院走。幾條流浪狗從黑暗裡向我們逼近，FA彎下腰摸摸其中一隻，其他便討好地跟在我們後頭，幾個冷淡的女孩站在屋前抽菸，看見FA和騎士，隨口寒暄了兩句，讓開一條路給我們進去。
※好康活動：
「寫下你在異國或旅途中最難忘的戀情，送羅浥薇薇全新小說創作《騎士》！」
※延伸閱讀：
‧壞掉娃娃的最華麗版本:羅浥薇薇《騎士》－－一
‧壞掉娃娃的最華麗版本:羅浥薇薇《騎士》－－二
‧壞掉娃娃的最華麗版本:羅浥薇薇《騎士》－－四
【更多內容請見《寶瓶文化》】


轉貼來源：UDN新聞網

---

職達外語