西方藝術的中國路(下)

典　接下來我想請教Amy，當代藝術是現在進行式且非常多元，您如何評價一件作品的價值？您會給有興趣收藏當代藝術的收藏者什麼樣的建議？
C　當代藝術涉及很多資訊，我總是建議人們善加利用感官：用眼睛看作品、用鼻子嗅聞市場、用耳朵聽聽別人在做什麼、用嘴巴談論你喜歡的東西和問問題。當你獲得愈多的資訊，你愈能夠評判藝術品的價值，我想這是最重要的。很多人只關心拍賣結果，事實上許多較不顯著的事情也都在發生，留心並檢視這些訊息會是聰明的作法。同時也要關心其他會影響價格的事情，例如經濟環境、作品來源、作品狀況、這件作品對藝術家而言有多重要等，這些都是很關鍵的因素。但是，接收這麼多的資訊並且進行消化分析需要大量的工作和時間，所以我想到最後，找一個好的顧問可能就是我最好的建議吧。
典　Giovanna此次帶來很多畢卡索的作品到上海展出，Amy則是帶了很多沃荷。我想問兩位的是，畢卡索和沃荷在引領市場這麼多年之後，他們的市場地位還會持續嗎？
C　過去二十年沃荷在我的領域一直是領銜的地位，他是我們銷售最多作品的藝術家，無論從件數或價格上而言都是，我想畢卡索也是類似的情況。
B　是的。
C　我相信他們將會持續領導市場。市場的需求很強大，無論你有1百萬美元或1萬美元，你都可以買沃荷和畢卡索的作品。他們的市場很特別，具有非常高效的流通率。只收藏最頂尖作品的高端藏家收藏他們，其他收藏家也能以較低的價格收藏到沃荷和畢卡索的好作品。我想，如果我們來到上海不帶畢卡索和沃荷的作品，會是不太負責任的事。
典　中國藏家進行西方藝術收藏時，是否顯示一些偏好？
B　的確是有的，我想中國藏家喜愛人物畫，以藝術家而言，在印象派領域中，特別引起他們興趣而一再關注的有莫內（Claude Monet）、雷諾瓦（Pierre Auguste Renoir），現代藝術方面有畢卡索、夏卡爾和達利（Salvador Dali）。達利是個有趣的例子，因為他不是一位易於被理解的藝術家，他的作品很超現實、充滿象徵、有很多層次，有時候甚至連西方藏家也會覺得達利的作品不易消化且難解。但是達利在中國大陸非常受歡迎，我想是因為達利作品裡的人物元素充滿強大的力量，同時打破了界限，當然，達利有很強的技巧，具有擬真的能力，但我留意到，中國大陸對超越現實的表現有很高的欣賞力。
C　在我的領域裡，我想中國藏家很喜歡李希特的作品，他們也喜歡巴斯奇亞（Jean-Michel Basquiat）、沃荷、卡爾德（Alexander Calder）和多伊格。
典　上海首拍之後，佳士得會考慮在上海設立常態性的印象派與現代藝術拍場，以及戰後與當代藝術拍場嗎？
B　兩小時後的夜拍會告訴我們答案（笑）。會的，我們會持續在中國舉辦這兩個範疇的拍賣。
C　是的，這一切只是開始，我們會常常回來上海。這是相當令人興奮的。
未來的西方藝術市場
典　可否請兩位分享對各自領域未來的市場觀察？

佳士得上海私人洽購展覽作品之一：羅斯科《無題》・油彩、紙本裱於畫布・64.8☓48.9 cm・1964。

B　這是兩個非常不同的市場。我的部分，印象派與現代藝術市場將迎接輝煌的十年。由於世代交替的緣故，一些史上最重要的印象派與現代藝術私人藏家將來到收藏的終點，意味著他們即將辭世。有些美國最著名的現代藝術收藏，可能從上世紀初甚至是1890年代就開始了，大約在1960年代成熟並傳承給下一代，而現在他們逐漸凋零了。將繼承這些收藏的新一代，對於完整保留收藏的意願不高，他們對於出售藝術品之後的收益可以進行的新事物比較有興趣。而在美國，這些收藏必然會上拍，Amy來自美國，她可以解釋一下。
C　在歐洲，家族通常會保留收藏，但是美國的遺產稅很高，超過6百萬美元以上的部分，遺產稅高達55％，原因之一是，美國相信每個世代都必須自己努力，而不是坐享其成，當然這些人繳完稅之後還是非常富有，但這裡面的精神是：你不能拿走全部而不付出一些。因此當這些重要收藏傳給下一代時，他們需要賣掉一些作品以支付高額稅金。至於為什麼這類的作品通常選擇上拍？假設過世的人有多位的後代子孫，出售藝術品時必須取得所有手足的同意，而拍賣的公開、公正就能夠避免許多爭執。
B　2013年會是一個回想二十世紀的適當時機。我相信將來，印象派、現代、戰後和當代會被視為一個二十世紀的整體，當然現在印象派和現代藝術要比晚一點的藝術更加輪廓分明。但將來，收藏古典寫實的人也會開始收藏羅斯科、波洛克（Jackson Pollock），例如買席勒（Egon Schiele）作品的人，他們一定會買當代作品。十年以後，二十世紀整合為一個整體的趨勢會更加明顯，這是非常令人興奮的。
典　Amy的領域呢？您怎麼看未來的市場。
C　戰後及當代藝術市場過去十年成長很多，我認為當代藝術市場將持續把地基打深，並且擴展。我們將從全世界看到更多的當代藝術，而當代藝術的影響力也會愈來愈深入。我想區域之間的界線會消融，有一天，你會看到一場拍賣匯聚了各地藝術家的拍賣，這在紐約及倫敦已經開始發生了，但將來會更明顯。同時，香港市場也愈來愈國際化，漸漸地將西方藝術包含進來。這個市場太健康了，不可能一直是區域性市場，它一定會逐漸變成全球性的市場。就像我必須學習Giovanna的領域，我們也要學習關於中國傳統藝術的知識。
典　經過3天的展出，今天是上海私人洽購展覽的最後一天，可以透露銷售的成績嗎？
B　我滿驚訝的，這幾天的情況和我們今年5月在香港展出的情況頗為類似，展覽引起很大的興趣，當客戶回來看第二次、第三次，交易會在接下來這幾天達成的機率就很高。我想，這裡的藏家喜歡多看幾次是值得讚許的，我自己面臨一個重大決定時也會這麼作。
C　很多人會笑美國人一到大型的藝博會就馬上下決定買作品，因為晚了可能就沒東西買了，這是非常不同的。但我頗欣賞這邊這種多看多想的購藏方式，畢竟對於這裡的觀眾而言，這些作品還有很多需要深入了解的，小心、謹慎一點是應該的。
B　分享意見也是此處藏家的另一個優點，他們可能獨自來看第一次，接著會和顧問、家人一起來。這是非常好的，他們體認到將來要跟藏品一起生活，而收藏也是家族的重要投資，家人的意見很重要，過去幾天我們看到很多這樣的藏家。我想這次的成果應該會很好。我們5月在香港，光是畢卡索就銷售了2千萬美元。
C　我的同事剛剛傳了訊息給我，我們有銷售上的好消息。你看，好消息總是最後才來。
典　太好了，恭喜你。我想我該讓兩位繼續工作了，非常謝謝你們的分享。
※延伸閱讀：
西 方 藝 術 的 中 國 路(上)
【《典藏今藝術》2013年11月號；訂閱典藏今藝術電子版】


轉貼來源：UDN新聞網

---

TOEIC