【文／鄭治桂】
【圖／崗華電影】
羅太夫人壽辰，子孫齊聚花廳祝壽。
1894年，清廷甲午戰爭一敗，乙未割台；唐景崧成立台灣民主國，拒絕割讓，但短暫即瓦解，國之不國，官而不官，台灣民間起而抵抗日本據台，烽煙多起，終究被日本一步步鎮壓而全面占據。逢此劇變，台灣兩大家族之一的霧峰林家，去留的決斷從此注定了後來五十年，在日據統治下的生存姿態，或是返閩回鄉的路線。
半個世紀後，台灣光復，在國共內戰的背景下治台紛紜，二二八事變種下今日猶未能開解的分離意識。台灣人，歷經明鄭、清廷、日治、國府遷台不同時期，政權統治與割據殖民本來就不可一概而論，但從何時，「台灣人」的意識與「中國人」的認同開始衝突？甚至寧向日本帝國殖民意識靠攏的傾向，值得詳究。一個小島上的權力爭奪，本來就說不上什麼冠冕堂皇的大理由，羅漢腳強渡黑水溝開啟新天地的冒險，拚搏爭鬥有之，權勢傾扎有之，何來累世衍代的深仇大恨？求生存爭地盤式的本質，何能逐步升級為族群悲情？無論是基於政治野心或是積恨記憶，這個癥結恐怕要從穿越百年台灣史的霧峰林家談起，但這個家族對於統治者更替之迎合或抵抗的立場，都成為今日不同的政黨與意識型態的陣營眼中難以捉摸、製片李崗口中無法處理的「馬蜂窩」。
觸碰最敏感的議題
林文察戰場上遭敵軍圍攻。
台中霧峰林家的歷史，也可說是一部台灣近代史──生存史的典型。台灣從化外之地的邊陲海角，到禁海令行，亡命之徒橫渡黑水溝，開闢新天地的完整歷程，可集中證於霧峰林家自林文察、林朝棟至林獻堂三代之起伏，從圈地爭強，成為土豪鄉紳，而後從官剿亂建功光耀門楣，其始則與其他族群械鬥、私刑，其兇猛與裂滅，雖鬆弛之官府，亦無力管束，而如北、中部各處遷台移民，為求生存之順與變，或附官剿匪，或聚眾起事，一言以蔽之，原是求生存的途徑，並無什麼了不起的忠孝節義大道理，而關鍵時刻的抉擇，則決定整個家族的生之存滅。
曾發行《被遺忘的一九三七》（2007）南京大屠殺慘案紀錄片的李崗，懷著一股強烈的是非感，他碰觸林家百年歷史的敏感議題，不只是因為林家在台灣的歷史上的代表性，更是祖藉江西的他，對於生長地的台灣「更有真實的感受」，時常縈繞在他腦海中的，總是思索著「台灣人」的問題。
林朝棟欲解散棟軍，忍痛火燒棟軍軍旗。
排除情感的因素，李崗還有一份焦慮，他以為一段歷史，一群人，一塊土地，由在地者取得明正言順的解釋權，實在迫不及待。對岸的大陸，早就以林家為背景，拍攝了電視劇《滄桑百年》，以戲劇渲染的手法，襲奪台灣歷史的發言權。台灣人不早著手，整理自己土地的歷史，建立正當的解釋權，拱手讓對岸有計畫地搶先發言，失了先機以後，豈不淪為被動辯護，與事倍功半的抗辯者？而林家百年史正是一個最大取樣，何可迴避？而台灣本地人，真能更公正地看待台灣的歷史嗎？也許，處理「台灣人」的根本問題，就是不要再去「辯論」所謂的理念，而是去一絲一縷地去「爬梳」台灣人原來是什麼。就這樣，李崗拍了一部紀錄片。
接近真相的一步
李崗認為，真相很難獲得，但真誠可以接近真相。這一部《阿罩霧風雲》，將台灣的這一段歷史大體勾勒，有了這第一部（步），我們可以開始批評、討論，補充。沒有人能保證第一部紀錄片的文獻或觀點沒有失誤，但李崗揭出台灣人「生存史」的結構，則在「台灣人觀點」上邁出了第一步。
李崗無意中切開了台灣族群情結（complexe）的「戈登結」。霧峰林家從忠君平亂，到向殖民者低頭的保全，從國民政府遷台的靠攏，到黨外團體的支持，一個巨大家族，是不可能固執空泛的理想（意識形態），與鮮明的是非標準的，家族的延續與利益的保持，才是最高原則。
其實，這何嘗不是一個公司，一個社團，一個企業的生存史以及競爭史？林家的百年興衰，正是台灣人生存的完整模式。李崗的這部家族史，可會解構政治上的基本教義派？或是突顯出以政治目的切割本土與外來族群的無稽？以台灣人，至少先知道，霧峰林家在日據時代為了維持家產的完整，已成立了株式會社公司，國民政府遷台後，也巧妙地轉為股份有限公司，這不是把家族的生存與發展的經營，化為一個獨立於統治與被統治之外的一個利益團體嗎？
李崗的這一部，以旁白說故事的戲劇紀錄片（王正方語Docudrama），原來是他限於經費，無法拍成劇情片的一個最終型態。但紀錄片所不可避免的，陳述人物與再現戰爭場面的動畫模擬，其實也是折衷的實驗，這也許對李崗而言，並非關鍵，因為重要的是，他首要處理林家在不同的時代，每一個浪頭襲來的當下，作下關乎存亡的抉擇。為了要拍他的第二部曲──《乙未割台到二二八》這一部傳遞「香火」的紀錄片，他總算先拍了這一部證明了他的歷史觀之首部曲。
這部紀錄片引起我的關心，還有另外一個原因，片尾林文欽的兒子林獻堂，坐船返回福建家鄉，既是結尾，也是另一個開始。我期待著霧峰林家二部曲的「香火篇」，可以看見這位在日據時代體制內抗日，卻在國民政府遷台後因恐懼政治而離開台灣，在日本終老的林家耆宿，台灣人的命運，也難揮去日本的色彩，此寧非宿命？從他開始，我們將閱讀台灣近代史上，與今日更貼近的重要事件。
【《典藏投資》2013年9月號；訂閱典藏投資電子版】
轉貼來源：UDN新聞網
職達外語
沒有留言:
張貼留言