2013年9月3日 星期二

第一印象的重要性-學習用英文自我介紹

不管在哪裡,第一印象總是最重要的,特別是商業場合。人家對你第一印象深刻 (當然是好的方面印象深刻)會對你的信任感加分,工作上可以事半功倍。
自己仔細想想,和一個人第一次見面的時候,你會注意到哪些細節?一定是先看 人家的穿著然後觀察對方的言行舉止,這篇 商用英文 會告訴你在重要場合或是工作面試的時候要怎麼給人留個好印象。

打招呼
和人家初次見面的時候你都是怎麼打招呼的呢?是擁抱?親對方的臉頰(做出親 臉頰的樣子,可不是真的親下去啊,這種稱為”airkiss”)?還是握手?在不同的 國家有不同的打招呼習慣,例如在英國,初次見面通常是握手至於親對方的臉頰 只有對 親戚或是老朋友才會做喔。

台灣人可能比較沒辦法想像第一次和人家見面就要親來親去的(雖然不是真的親 下去),更何況是在生意場合上,但在法國,親吻臉頰這種打招呼方式是很普遍 的, 尤其是已經合作過的生意夥伴都常用這種打招呼方式。

但要怎麼知道對方是來自哪個國家、用哪種打招呼方式才對呢?最保險的方式就 是 「握手」,既不會出錯也不會尷尬。

自我介紹
打完招呼之後當然就要寒喧幾句自我介紹,總不能只握手卻什麼話都不講吧!

常見的寒喧用語:
How do you do? —這句話是不是常常聽到?當人家跟你說這句話的時候很多人 都 會回答”I’m fine thank you, and you”這樣的回答是錯誤的喔!正確的回答 是” How do you do”才對。這句話比較正式,很適合第一次見面,或是對方輩分 比你高的場合。
Pleased to meet you. I’m XXX—在握手的同時就可以向對方說”很高興認識 你, 我是XXX”
Nice to meet you. I’m XXX—意思和Pleased to meet you一樣。
Hello. I’m XXX
Hi!—這樣的自我介紹就不太適合嚴肅的場合,除非對方跟你已經很熟,第一次 見 面還是盡量不要用這麼”簡潔有力”的打招呼用語喔。

回應對方
有的時候可能是對方先自我介紹,你要怎麼回應呢?其實很簡單,你可以回的和 對 方說的一樣,例如對方說”Pleased to meet you. I’m XXX”,你也可以回 “Pleased to meet you. I’m OOO”。另外,你可以只回答對方你的名字,前面的 Nice to meet you不用講也沒關係,在說自己的名字時要有自信、音量要夠大讓 對方清楚的 聽到。

介紹你的夥伴
自我介紹完之後不要忘記介紹身旁的同事、朋友。最正式的用法就是Could / Can I introduce you to…,意思大概為”讓我來為你介紹,這位是XXX”,另外還 有幾種 說法:
May I introduce you to…
Let me introduce you to…
I’d like you to meet…
I don’t believe you’ve met…
Have you met…
A, this is B. B, this is A.—這種說法就沒那麼正式,如果和對方不是很熟 建 議不要用這樣的方式來介紹。

介紹同事、朋友的順序
介紹身旁的同事、朋友的時候,其實也是有地位高低的差別喔,例如向A先生介 紹B 先生的時候: “Mr A, I’d like you to meet Mr B”的情況,Mr A 的身分 地位比 較Mr B高。假如你是Mr B(被介紹的那一位),你只要回答”Pleased to meet you.” 就可以囉。

身體語言也是很重要的,例如Mr A站在你的左邊,你想介紹他認識Mr B(站在你 的 右邊),你可以稍微的用右手指著Mr B,這樣Mr A就很清楚的知道哪一位是Mr B了。

有禮貌地說再見
會議、面試、聚會結束的時候,可不要拍拍屁股就走人,一定要和對方說聲再見以 表示禮貌。不要只說”Good bye”而已,建議可以說:*Well, it was nice meeting you或*Well, it was a pleasure to meet you.這兩種說法都是比較有禮貌,都會 讓對方留下好印象。




參考文獻:
1學習 英文會話 技巧
2基本實用英語會話課程
3增進您的英文閱讀、寫作、以及會話技能

資料來源:最新遊學優惠消息

http://www.jeda.com.tw/Seo_News/News_Detail.asp?News_ID=135&News_Class_ID=0





沒有留言:

張貼留言